3. évad 9. ep.: Richardra az a feladat vár, hogy csökkentse a szakadékot a Pied Piper és a felhasználói között. Eközben Gavin megpróbálja visszaszerezni egykori dicsőségét.
Főszereplők Stephen Tobolowsky, Jill E. Alexander, Gabriel Tigerman
3. évad 9. ep.: Richardra az a feladat vár, hogy csökkentse a szakadékot a Pied Piper és a felhasználói között. Eközben Gavin megpróbálja visszaszerezni egykori dicsőségét.