5. évad 6. ep.: Chalky Harlemben találkozik Narcisse-szal, hogy kiszabadítsa Daughter Maitlandet. FBI ügynökök beszervezik Elit és Van Aldent, hogy felszámolják Capone szervezetét. Nuckyt fájdalmas veszteség éri, ezért iszik, és megismerkedik két bárpillangóval.