1. évad 1. ep.: New Orleans az első ünnepségére készül a Katrina hurrikán óta, ami újra összehozza a zenészeket és a lakosokat.