Bábok tánca

1. évad 3. ep.: Truman, az elkényeztetett srác, akinek az édesapja a pláza biztonsági szolgálatának vezetője, videóra veszi, amint Eddie egy bokszbábuval gyakorol az iskolai bálra. Truman megzsarolja Eddie-t, hogy közzéteszi a videót, hacsak nem tréfálja meg és hozza kínos helyzetbe Jacket és a többieket. A csapat egy emberként összefog, és Jack harcművészeti képességeit kihasználva beoson Truman apjának irodájába, hogy megszerezze a bizonyítékot. Eközben Lonnie gyíkja megette a Wasabi-szabályzatot tartalmazó rizsszemet, így Rudy és Lonnie minden igyekezetével azon van, hogy az idő múlását imitálva felgyorsítsa a gyík emésztését.