4. évad 11. ep.: Mire várunk? Charlotte és Trey megdöbbennek, amikor megtudják meddőségük valódi okát, Miranda pedig a saját életét megváltoztató hírekkel szembesül.