1. évad 9. ep.: Miután a tábor örömmel hallja, hogy a M*A*S*H-egységek közül ők érték el a legmagasabb túlélési arányt, kevésbé örülnek, amikor Henry Tokióban kap íróasztalos munkát, és Frankre hagyják a vezetést. Mivel nem tudnak megbirkózni Frank katonai szigorával, Sólyomszem és Csapdás kitalálnak egy tervet, hogy visszahozzák Henry-t oda, ahol a helye van. Ehhez mindössze két tokiói útlevélre, egy ápolónő telefonhívására és Radar betegséget színlelő viselkedésére van szükség.