S1, E4: Police officers are tasked with solving the mystery of two unrelated murders. They receive reports of two fatalities, both suspected homicides, and launch separate investigations. Tamara senses that her case may be linked to the victim's past.