Ember az ugrálóvárban
5. évad 5. ep.: Stan majdnem tönkreteszi Steve születésnapját, mikor arra kéri fiát, hogy viselkedjen korához illően, de Francine megmenti a helyzetet azzal, hogy megszerzi Steve-nek a rég áhított ugrálóvárat. Mikor Stan beadja a derekát és csatlakozik a mókához, rájön, hogy sosem volt igazán gyerek. Mikor Stannek meggyűlik a baja a törvénnyel, a szerepek felcserélődnek, és Steve-nek kell elvállalnia a családfő szerepét. Eközben Klaus úgy próbálja felidézni, milyen emberi testben élni, hogy elmegy fodrászhoz.