16. évad 10. ep.: Egy atlantai nyomozóra eszméletlenül és megerőszakolva találnak rá a hotelszobájában.