1. évad 3. ep.: Folytatódik a nyomozás Kimmy megtalálása érdekében. Lehetséges, hogy David Bouthier rabolta el, az egykori valóságshow-sztár, akinek rejtélyes közös múltja van Mélanie-val? Esetleg Valentin Lavalle, a nőgyűlölő kommentelő, akit a rendőrség túl korán engedett el? A média érdeklődése egyre nagyobb nyomást helyez a Diore családra, és Mélanie anyjának, Isabelle-nek a váratlan érkezése csak olajat önt a tűzre. Bruno eltávolodik Mélanie-tól, aki emiatt Sarához fordul segítségért. A két nő egyre közelebb kerül egymáshoz.
