4. évad 9. ep.: Amikor Jane-t és Maurát arra kérik, hogy mutassák be Charles Hoyt esetét egy szimpóziumon, Jane attól tart, hogy a legnagyobb kihívás a nehéz emlékekkel szembenézés lesz. Mikor Maurával elkezdik a szimulációt, szörnyű felfedezést tesznek.