7. évad 2. ep.: Egy 14 éves lány (Alyson Stoner), akinek a bátyja halálos beteg, összeesik egy gördeszkaversenyen. Közben House (Hugh Laurie) és Cuddy (Lisa Edelstein) a kapcsolatuk hatásait kezelik a munkahelyükön. A klinikán House egy idős férfit és a fiát kezeli.