1. évad 4. ep.: Holly Gibney az ohioi Daytonba utazik, hogy utánanézzen Maitlandék nyaralásának, és különös nyomra bukkan, a félelmetesen hasonló esetre. Glory fokozott ellenőrzéssel szembesül, és Hoskins nyomozó viselkedése egyre kiszámíthatatlanabb.