1. évad 4. ep.: Riónak nehezére esik eligazodni a New York és Nebraska közötti társadalmi és kulturális különbségekben, ami néhány kínos találkozást eredményez. A csirkéiket háborgató nemkívánatos ragadozó utáni vad hajsza során Mike és Rio meggyőzi Rudyt és Beaut, hogy lépjenek ki a komfortzónájukból és mutassák ki az érzéseiket.