5. évad 2. ep.: Richard kihívásokkal szembesül, miközben össze próbálja hozni az új alkalmazottakat. Jian-Yang a bírósághoz fordul. Gavint kérdőre vonják az aláírása miatt.