1. évad 5. ep.: Látogató jelenik meg Carmen múltjából Alejandro házában, Valentina próbálja kordában tartani az érzelmeit, miután találkozik Remi új „barátjával”. Marisol és fia, Eddie feszült kapcsolata nyilvánvalóvá válik, amikor új információk látnak napvilágot Floráról. Peri azt hiszi, hogy Spence-nek viszonya van, és megpróbálja megvesztegetni Rosie-t a nő nevéért. Evelyn és Adrian nagyon fontos születésnapot ünnepelnek.