Az Ace Hotel
6. évad 6. ep.: Chandler összehoz egy vallomáshoz vezető vádalkut, a vallomás pedig mindent a kezébe ad Boschnak és Edgarnak, hogy a gyilkos nyomába eredjenek. Bosch utánamegy Daisy-ék zsarolásos trükkjének, Elisabeth pedig bajba keveredik, miután a saját kezébe veszi a dolgokat. Irving új különleges egységet állít fel a hajléktalanhelyzet kezelésére, Billets pedig kényelmetlen helyzetbe hozza Vegát és Pierce-et.
