1. évad 2. ep.: After building up the nerve to ask, Makoto takes Kotonoha on an awkward first date; after a failed attempt at a kiss, Sekai coaches Makoto the next day.