3. évad 3. ep.: Klaus és Stefan megérkezik Chicagóba, ahol Stefan ismét találkozik egy vámpírral (CLAIRE HOLT), aki nem igazán tette túl magát a fiú iránti, évtizedekkel korábbi érzésein. Az 1920-as évek Chicagójába visszatekintve Stefan vad múltjának egy megrázó fejezetével szembesül. Miután Damon tudomást szerez Stefan és Klaus hollétéről egy...