1. évad 6. ep.: A csapat újranyitja Hans Holzer egy várral kapcsolatos nyomozását. Kutatásuk feltárja, hogy egy nő rémálmainak természetfeletti forrása lehet.