1. évad 4. ep.: Miközben a Menudo örökségét bebetonozták a ’90-es és korai 2000-es évek elejének nemzetközi fiúbanda őrületében, néhány korábbi tag visszaemlékszik a megoldatlan igazságtalanságra, a botrányra és a traumákra, melyeket átéltek.