3. évad 16. ep.: A csapat titkoltan nyomoz egy utazó karnevál kettős gyilkossági esete ügyében.