4. évad 1. ep.: Michaelt és Jayt idegesíti a hír, hogy a középiskolát épp elvégző Jr. és barátnője, Vanessa kisbabát várnak. Jr. közli, hogy házasságot kötnek Vanessával, de zavarban van, amikor azt kérdezik tőle, hogyan fogja eltartani az új családját. Michael irreálisnak tartja Jr. hozzáállását és úgy dönt, hogy ahhoz az egyedi nevelési stílusához kell folyamodnia, amiről ismert. Hogy segítsen a srácnak, Michael munkát ajánl cégében, a Kyle Truckingban Jr.-nak, és a pontosságról és az irodába való egyedüli eljutásról ad neki leckét. Amikor Jr. megkérdezi apját, hogy miért bánik vele olyan keményen, az emlékezteti, hogy csak kilenc hónapja van a felkészülésre, hogy ellássa új családját. Claire bibliaprédikáló barátja, Tony biztos benne, hogy Jr. és Vanessa a pokolba kerülnek paráználkodás miatt. A fiatal zongoravirtuóz, Frank pedig a családban jelentkező üresedést érezve közli Michaellel azon reményét, hogy ő lehessen a Kyle család legújabb fia.