Epizód 9
1. évad 9. ep.: Meghal egy nyugalmazott rendőr, aki korrupciós vádakkal akart nyilvánosság elé állni. Bár öngyilkosságnak minősítik az esetet, a gyanakvó Haywood megbízza csapatát, hogy kezdjenek nyomozni. Eközben Bentley és Quinlan közelebb kerülnek egymáshoz.