1. évad 2. ep.: Jo befejezi a hotel dizájn terveit, és Chip megkezdi a bontást, a százéves épület hotellé alakítása számos kihívást tartogat még.