1. évad 2. ep.: Their journey takes them from Hakone to Yokohama; they pass by collapsed bridges and see skyscrapers floating in the sea; as the two set out in search of food, an unexpected encounter awaits them.