André Gordon

Phil kacsákat próbál keltetni, még saját helyet is készít nekik – a többiek azonban nem annyira lelkesek, kivéve Lilyt, aki végül segít neki a projektben. Közben Claire-nek új ötlete támad a szekrényekkel kapcsolatban, de fél előhozakodni vele Jay és a kreatív csapat előtt, s mint kiderül, joggal. Gloria és Manny segítenek egymásnak a szerelmi ügyekben, míg Cameron nem túl egészséges kapcsolatot alakít ki az emeletet bérlő srácokkal.

Turk állandó versengési kényszere kezdi idegesíteni J.D.-t, főleg miután a vicceken túlmenve a betegek életútjára is átterjed: J.D. és Turk abszolút nem értenek egyet J.D. betegének kezelésében. Dr. Cox és dr. Kelso összetűzésbe keverednek, melynek eredményeként Kelso kirúgja az egyetlen nővért, aki Cox szerint „iható kávét” tudott készíteni. Dr. Cox végül vállalja, hogy nyilvánosan elnézést kér dr. Kelsótól, hogy visszakapja a „kávés nővért”. Elliotnak megtetszik egy betege, aki nem csak vonzó, de olyan neurotikus is, mint ő, ám a férfi nem veszi az Elliot által küldött jeleket.

Burt és Virginia titokban felfednek egy vállalati botrányt, amely Natesville összes méhét megöli.