A Rezidens · 3. évad 13. ep.
Conrad visszatalál
Miután találkozik egy rejtélyes tünetekkel küzdő magas rangú focistával, Conrad újra a Chastain Kórházban köt ki, és a dühös Logan Kimmel találja szemben magát. Amikor Bell és a Raptor diagnózis nélkül tér vissza, az orvosok ráeszmélnek, mennyire tehetséges is valójában Conrad. Nic akcióba lendül, amikor észreveszi, hogy Kyle mély depresszióba süllyed, és attól fél, öngyilkos is lehet.
