A Rezidens · 4. évad 2. ep.
Mina kenguru bírósága
Amikor egy tervezett műtét után Cain betege komplikációkkal jön vissza, Mina és Austin összevitatkoznak azon, hogyan kezeljék az esetet. Conrad és Devon egy helyi kongresszusi képviselőnőt látnak el, aki nem mond el minden információt, ezért nem tudnak neki megfelelő kezelést adni. Emiatt Devon megnyílik saját gyászával kapcsolatban. Miután több kolléga is a vírus áldozatául esik, Bell aggódik, hogy ki áll majd mellette a válság pillanatában, és megpróbálja megtalálni elidegenedett nevelt fiát, Dr. Jake Wongot, a nagyrabecsült plasztikai sebészt, akit Conrad Ricamora alakít. Eközben Logan Kimet kérdőre vonják, miután meghallgatják az orvosokat, hogy mi mindent tett a járvány idején.
