Alias · 4. évad 2. ep.
Titkos szervezet 2.
A negyedik évad nyitóepizódjának második része. Sydney, Vaughn, Jack és Dixon elképednek, hogy a CIA-igazgató, Hayden Chase úgy dönt, magát nevezi ki új főnöküknek. Eközben a Sydney és Vaughn közti törékeny béke megbomlani látszik, és Sydney olyan borzasztó titkot tud meg Jackről, amely lerombolhatja a kapcsolatukat. Ráadásul Sydney heves tiltakozása ellenére az új főnöke Jacket jelöli ki a nő partnereként, hogy elkapjanak egy modern szamurájt; Sydney féltestvére, Nadia pedig nem akar visszatérni a kémjátszmába, mert megtudta az igazságot az apjáról. Vaughn és Jack között váratlan kapocs alakul ki Jack elmondhatatlan múltbéli bűne miatt – Sydney legnagyobb bánatára.
