Darold Cuba

A Smokejumpers egyik kulcsjeleneténél Verner ellentmondásos instrukciókat ad Vince-nek, ezután Arira és Dana Gordonra hárul a tűzoltás. Turtle váratlan hívást kap, és utána titkos találkozóra megy.

Eric új kliensének, Charlie-nak megveszik a sorozattervét, de a stúdió Eric nemezisét, Seth Greent akarja a főszerepre. Vince szembeszegül Vernerrel, a Smokejumpers hajthatatlan rendezőjével, aki szerint Vince-nek kellene változtatnia a hozzáállásán.

A Smokejumpers forgatásán Vince megküzd az elsőnapos lámpalázával és zavarba ejtő partnerével, Jason Patrickel. Ari egy régi barátjával és mentorával, Andrew Kleinnal ebédel, akinek Ari segítségére van szüksége.