Modern család · 5. évad 2. ep.
Az első napok
Claire megérkezik az első munkanapjára Jay cégéhez, de aggódik, hogy Jay nem tud valódi állást kínálni neki. Cam – miután elveszítette a zenetanári állását a költségkeret csökkentése miatt – most helyettes tanár a gimiben. Amikor felszabadul egy teljes munkaidős, történelemtanári pozíció, Cam mindent bevet, ám az eredményei nem túl fényesek. Azonban futballedzőként beválik, és felveszik. Mitchnek magával kell vinnie a munkahelyére Lilyt, miután a lány megsérül. Elhívja Haley-t az irodába, hogy segítsen neki vigyázni a gyerekre, de Haley inkább Charlie-val, Mitchell főnökével tölti a napot. Elérkezett Luke és Manny első napja a gimiben. Mindketten lerázzák Philt, illetve Gloriát, amikor a két szülő elviszi őket a suliba.
