David S. Lee

Jack és Kate homlokegyenest mást gondol arról, hogy milyen irányba indulva kezdjék el megmenteni a szigeten ragadt túlélőtársaikat. Locke mindeközben tovább erősíti vezető szerepét a „többiek” körében.

Bonnie el van keseredve, amiért mostanában mindig vesztesekkel randizik. Ben és Danny úgy döntenek, hogy versenyt csinálnak a szerelmi életéből: aki összehozza őt egy rendes férfival, az nyer. Ben nagyon elszánt, mert szeretné végre legyőzni valamiben a fivérét: összehoz egy randit Bonnie és az egyik ügyfele, Frank között. Danny eközben Ben főnökét, Hendersont ajánlja Bonnie figyelmébe. Mindketten megtesznek minden tőlük telhetőt, hogy saját jelöltjük győzzön, ám hamar kiderül, hogy Franknek és Hendersonnak is megvannak a maguk problémái.

Ritter kompromittáló helyzetben talál egy helyi politikust.

Sydney-nek és Vaughnnak meg kell győznie egy bombakészítőt (Ricky Gervais), hogy a Társaság tagjai, annak érdekében, hogy megtudják, hova rejtette el az egyik eszközét. Ám Sydney rájön, hogy a kapcsolat, amely a bombakészítőhöz köti, öngyilkos merénylethez vezethet.