Dee Freeman

Amikor egy oszlásnak indult holttestet találnak egy árnyékszékben, és a hűtlenkedőket lefülelő, népszerű valóságshow, a "Bill Lebuktat" házigazdáját azonosítják benne, Brennannek és Boothnak számos olyan gyanúsított között kell megtalálnia a gyilkost, akiket az áldozat műsorában megaláztak. Miközben a csapat a kulcsfontosságú törvényszéki bizonyítékok után kutat Brennan túlbuzgó doktoranduszának segítségével, Sweets és Bones a "Bill Lebuktat" epizódjait nézik olyan gyanúsítottak után kutatva, akik beleillenek a bosszúálló gyilkos profiljába. Mindeközben Booth megpróbálja megérteni a két kapcsolattal zsonglőrködő Brennan szerelmi életét.

Egy egyetemi futballista edzés közben összeesik. Halála nem hagyja nyugodni a titkot őrző Nate-et. Matt Gilardinak nem sikerült kivásárolnia a Fisher-családot, ezért a Kroehner regionális igazgatója, Mitzi Huntley úgy dönt, saját kezébe veszi a dolgokat.

Muldert és Scullyt dokumentumfilm-szerűen követi a „Zsaruk” kamerás stábja, miközben egy szörny után nyomoznak Los Angeles utcáin.

Miután Sarah beszélt Brodyval az apasági tesztről, úgy dönt, kizárja őt az életéből, és arra kéri, hogy az anyját se keresse többé, de Nora nem tudja elengedni; Olivia nehezen szokik hozzá az új családtaghoz, a kisbaba Danielhez.