Elayn Taylor

Meredith álnoksága lelepleződik és nem várt következményekkel jár mind rá, mind a többiekre nézve. Cristina kompromittáló helyzetben találja magát, amikor is a karrierje és a kapcsolata között kell döntenie. Owen bejelenti döntését a vezető rezidensi poszttal kapcsolatban. Teddy meglepő választással áll elő szerelmi életét és jövőjét illetően.

Amikor a hadsereg egy veteránja egy zálogház felrobbantásával fenyeget, Sullivan tengerészgyalogos múltját használja fel a helyzet megoldására; Vic és Dean megpróbálnak jobb belátásra bírni egy Alzheimer-kórral küzdő férfit; Pruitt állást foglal az elesett tűzoltók tiszteletére.

Miután Texasban kivégeznek egy sorozatgyilkost, a lánya hazahozza, hogy méltó temetést rendezzen neki. Ruth minőségi időt tölt George Sibleyvel. David válaszúthoz érkezik a Keith-tel való kapcsolatában.

Véletlenek sorozata révén Scully kapcsolatba kerül valakivel a múltjából, ami arra készteti, hogy megkérdőjelezze szerelmi és szakmai döntéseit.

Kitty szembesül a rákkezelés mellékhatásaival; Nora ott bukkan rá a szerelemre, ahol a legkevésbé számítana rá; Scotty apja döbbenetes híreket közöl a házasságáról.