Frank Deal

Sherlock összezavarodik, amikor egykori szerelme, Irene Adler visszatér.

Elizabeth és Philip együttes erővel dolgozik egy félresikerült küldetés helyrehozatalán, de nehezen tudják összeegyeztetni egyre távolodó ideológiájukat. Stan a szovjet disszidenst, Zinaidát fogadja, aki most érkezett Amerikába. Nina igyekszik hozzászokni az új életkörülményeihez.

Elizabeth és Philip helyzete egyre veszélyesebb, ahogy közelebb kerülnek a C.I.A. afgán csoportjának belső köréhez. Stan Zinaidát figyeli. Aderholt ügynök egy kulcsfontosságú művelet teljesítésére kéri Gaad ügynököt. Arkady magas szintű információk gyűjtésével bízza meg Oleget és Tatianát. Martha egy új életformát ajánl Clarknak.

Philip és Elizabeth lába alól kicsúszik a talaj a Tuannal kapcsolatos váratlan fordulat miatt. Eközben Henry nyugtalanító javaslatot tesz, Stant pedig felzaklatja a Frank Gaad özvegyével való találkozás.

Egy lány eltűnése miatti nyomozás egy high-tech emberrablóhoz vezet.

A csapat a chicagói rendőrökkel együttműködve egy pedofil visszaélésekkel foglalkozó weboldal után nyomoz.