Nevelésből elégséges · 3. évad 7. ep.
Cukorcsaták
Amikor Natesville-ben megtartják a retekszüreti fesztivált, Jimmy eladja a legtöbb cukorkát a városban, hogy Hope fellovagolhasson a városi hálaadás napján. Ám Jimmy nem szerez eleget ahhoz, hogy megnyerje a versenyt, Virginia és Maw Maw felfed egy sötét, maffia által ihletett családi titkot, amely győzelemre vezetheti Chance-éket.