Hayden Tank

Amikor karácsony este Nathaniel Fisher új halottszállítója összeütközik egy busszal, a Fisher és Fiai temetkezési vállalat feje váratlanul életét veszti.

Egy pékség tulajdonosa kellemetlen halált hal, és Federico feladata, hogy újra összeillessze a darabokat. Fisherék úgy döntenek, eladják a céget Kroehnernek, de Nate az „azzal a kapzsi náci kis rohadékkal”, Gilardival való találkozás után kihátrál a dolog

Lorelai és Sookie gyerekfilm témájú születésnapi bulit rendez.

David és a Fisher család többi tagja megtapasztalják Tracy Montrose Blaire kontrollmániás oldalát, amikor a lány „pompás” temetést képzel el a drága elhunyt Lilian nénikéjének.

Fény derül Dr. Cox egyik titkára egy beképzelt orvos (Jay Mohr) kórházi látogatásai során, aki összebarátkozik J.D.-vel.