Jared Gertner

Marshall beajánlja régi jogászhallgató barátját a munkahelyén, az állásinterjú azonban rosszul sül el, Marshall ezután próbálja menteni a menthetőt a főnökénél. Közben Robin segít Barneynak ismét felfedezni a sztriptízbárok adta üzleti lehetőségeket.

A Winchester fivérek a Lizzie Borden otthonában elkövetett gyilkosságok ügyében nyomoznak.

Alicia személyes információkat használ fel, amikor egykori főnökével csap össze a bíróságon.

Peggyt végre megbízzák egy küldetéssel, ő pedig a már bizonyított Howling-kommandót hívja segítségül. Ám álcája könnyen veszélybe kerülhet, amikor az STT igazgatója, Dooley Thompson ügynököt is beosztja mellé.

Caroline is excited to go out on her first date with Bobby (Christopher Gorham), but she has nervous jitters when she realizes Max will be alone and in charge of the dessert bar for the first time. Also, Sophie and Oleg decide to mix things up and go out on a date instead of staying in.

Matt megkér valakit, hogy legyen az ő plusza Wilhelmina adománygyűjtésén; Daniel felveszi Natalie-t asszisztensnek, így Betty elavultnak érzi magát; Amanda titkot tart Betty előtt; Daniel rájön, hogy édesanyjának köze van Cal Hartley-hoz.