Jeff Brooks

Rachel segít az elkényeztetett húgának, Jillnek a saját lábára állni, de az nem a terv része, hogy Jill flörtölni kezd Rosszal. Monica nem akarja beismerni, hogy beteg, és folyamatosan ágyba próbálja vinni Chandlert.

Phoebe ki van akadva, mert a fivére egy olyan nőt akar elvenni, aki kétszer annyi idős, mint a fivére. Monica pincérnőként dolgozik, és egy hódolójától kisebb vagyonnyi borravalót kap. Chandler egy hipnóziskazetta hatására nőként viselkedik.

Ross szerint Rachel randipartnere kattant. Joey beleszeret Kate-be, de a lány állásajánlatot kap Los Angelesben, amit el is fogad.