Jeff Lima

Casey-nek nézeteltérése támad egy új parancsnokkal.

Boden megpróbálja megakadályozni, hogy az állomás bezárjon. Dawson és Casey románca egyre intenzívebb.

A környéken történt lövöldözés arra készteti Cruzt és a testvérét, hogy gondoljanak a csapatra is.

A feszültség fokozódik, amikor egy csoport tüntető megpróbálja bezárni a tűzoltóállomást.

Cruz beismerő vallomást tesz Caseynek. Severide Dawson segítségét kéri a sérülése miatt.

Egy drága nyaklánc eltűnik a tűz helyszínén. Cruz megpróbálja megmenteni a testvérét.