Dokik · 2. évad 5. ep.
A csalogány
J.D., Elliot és Turk együtt ügyelnek a kórházban éjszaka, és először kell felelősséget vállalniuk mindenért – mindezt felügyelet nélkül. Szerencséjükre Carla is velük van, akinek útmutatásával és támogatásával sikerül átvészelniük az estét. Eközben Dr. Cox kétségek között őrlődik, mikor ráébred: még mindig szereti volt feleségét, Jordant. Ha ettől nem lenne elég rossz a kedve, még arra is felkérik – vagyis ráerőszakolják – hogy ő konferálja fel Dr. Kelsót egy díjátadó keretein belül.
