A Rezidens · 1. évad 13. ep.
Fuss, doki, fuss!
Devon és Conrad versenyt fut az idővel, hogy megmentse egy nő életét, akinek állapota gyorsan romlik az azonosítatlan tünetek miatt. Amikor kiderül, hogy a beteg egy hős, aki korábbi bűnözők életét segít rendbe hozni, a csapat a volt bűnözőkből álló családjára támaszkodik a diagnózis felállításában és kezelésében. A feszültség fokozódik, amikor Nic folytatja a Lane-t terhelő bizonyítékok keresését, de ezzel egyidejűleg gondoskodnia kell a nővéréről, Jessie-ről is, akit behoznak a sürgősségire. Eközben York visszatér a kórházba az édesanyjával, akinek egy kockázatos beavatkozásra van szüksége, és szembekerül a kőszívű Dr. AJ Austinnal.