Jim Cantafio

Tom nagyon igyekszik jóban lenni új főnökével. Karl visszautasíthatatlan ajánlatot tesz Susannek. Bree titokban nyomozásba kezd Betty házában. Gabrielle rendet tesz otthonában.

Miután meghal egy 10 éves kislány, a Hírszerzés csak úgy jut a gyilkos közelébe, ha néhányan beépülnek a börtönbe. Ruzek (Patrick Flueger) és Atwater (LaRoyce Hawkins) a megoldás érdekében rabnak áll. Odakint Voight (Jason Beghe) és Olinsky (Elias Koteas) követ egy nyomot, ami rávilágít a lövöldözés okaira. Közben Burgess (Marina Squerciati) és Roman (Brian Geraghty) bemutatja három fiúnak az...

Halstead (Jesse Lee Soffer) és Atwater (LaRoyce Hawkins) álcát öltenek és beépülnek, hogy egy katonai fegyverszállítmány ne érhessen az utcákra. Eközben Voight (Jason Beghe) utolsó ötletként még egy szívességet kér Olinsky (Elias Koteas) tisztázása érdekében a Bingham-gyilkossággal kapcsolatosan.

Amikor egy neves tanácsnokot, aki a kisebbségi felvirágoztatásról híres, megölnek, a hírszerzés beleássa magát a környéki korrupcióba. Eközben Olinsky (Elias Koteas) nyomás alatt áll, mikor ultimátumot kap Woods-tól (Mykelti Williamson vendégszereplésében).