Új Csaj · 2. évad 21. ep.
Az első randi
Jess és Nick a barátság és valami több határán egyensúlyoznak, és úgy próbálnak túllépni ezen, hogy elmennek „első” randijukra. Amikor Schmidt és Winston megneszelik, hogy kiteljesedhet a Jess/Nick-szerelem, közbelépnek, és megpróbálják szabotálni a randit.
