Apollo crash-lands into the middle of a conflict between colonial pioneers and a hired Cylon gunslinger.