Jon Paul Burkhart

Ted a húgát túlzottan védő bátyként viselkedik, és mindent megtesz, hogy a húgát védje, amikor az meglátogatja New Yorkban. Marshall és Robin jól megértik egymást, amikor Marshall elviszi Robint egy Minnesotát idéző bárba.

Brennan és Booth egy olyan férfi holttestének az ügyében nyomoz, akit aktatáskája – eddig nem ismert – tartalmáért gyilkoltak meg. Az első bizonyítékok alapján a csapat arra gyanakszik, hogy az ügyben titkos ügynökök az érintettek, és elméletük megerősítést nyer, amikor egy CIA-ügynök cseppfolyósított maradványait fedezik fel egy autó csomagtartójában. Amikor Brennan és Booth kihallgatja a CIA hírszerzési igazgatóhelyettesét, bizonytalanok a férfi USA iránti lojalitását illetően. Brennan bestsellere anyagi sikert hozt a szerzőjének, ám vita tárgyává lesz közte és Booth között. Wendell, a Jefferson gyakornoka (Michael Grant Terry) elveszíti ösztöndíját, így a csapatnak alternatív finanszírozási eszközök után kell néznie, hogy megtarthassák őt.

Egy halálos új fogvatartott fenyegeti Jude nővér esélyét, hogy szabaduljon Briarcliffből. Grace megszállottsága az idegenekkel erőszakossá válik.

Az egység egy luxusszállodában készül az elképzelésük szerint kényelmes küldetésre.

Randall a helyét keresi a nevelőszülőknél. Kate és Toby előrelépnek a kapcsolatukban. Kevin meglátogatja Sophie-t New Yorkban. Jack és Rebecca véglegesíti Randall örökbefogadását.