9-1-1 · 3. évad 4. ep.
Robbanáspont
A készenlétiek megpróbálnak megmenteni néhány munkást egy tűzriadó során egy felhőkarcolóban. Egy anya és a fiai veszélyes autóbalesetet szenvednek, és civakodó testvérek veszekednek egy családi örökség miatt. Buck meglepő hírekkel szolgál Bobbynak, Eddie segít Christophernek megbirkóznia a cunami okozta traumával, Hen és Karen vitáznak a családjuk megnöveléséről, és Maddie úgy dönt, hogy lép egy lehetséges feleségbántalmazó ellen.
