A Rezidens · 3. évad 2. ep.
Vér a vérből
Cain próbálja beszervezni Bellt és Kitet, hogy csatlakozzanak hozzá egy veszélyes műtétben, hogy reklámot csináljanak a kórháznak. Eközben a Raptor ráeszmél, hogy érzelmileg kötődik egyik pácienséhez, akinek az élete a kezében van, Mina barátja, Adaku pedig sokkoló hírekkel érkezik a kórházba. Devon elkerül a sürgősségiről, Nic pedig meglepetést tervez Conradnak.
