Juliocesar Chavez

Gavin Belson nagy hírverést kezd csapni a konkurens tömörítési platformnak, a Nucleusnak. Richard megtudja, hogy a Pied Piper nevet már bejegyezték, ezért alkudozni kényszerül. Eközben Erlich is azon töri a fejét, hogy új nevet találjon a cég számára.

Rosalee-t árvák rabolják el, anyafigurát keresve; Adalind azt fontolgatja, hogy visszamegy dolgozni.

A Gyilkos elmék: Túl minden határon egy olyan drámasorozat, amelyben az FBI különleges egysége feladata a külföldön tartózkodó, veszélybe került amerikai polgárok megmentése.

A világ minden tájáról „Groce-letek” érkeznek Natesville-be a Nemzetközi Élelmiszerbolt Játékokra, ahol a versenyzők a Howdy’s folyosóin küzdenek az elsőségért. Ám amikor az amerikai delegáció megdöbbentő teljesítményfokozó drogbotrányba keveredik, a Howdy's csapatának Burttel és Virginiával együtt fel kell vennie a csillagos-sávos fáklyáját.